Trong tiếng Anh giao tiếp nghĩa của FALL THROUGH là gì?

Từ Fall through được dùng khá phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp. Bên cạnh đó từ Fall cũng được đi kèm với các giới từ khác nhau tạo ra các ngữ nghĩa đa dạng. Cùng theo dõi bài viết dưới đây để hiểu rõ hơn về cụm từ fall through và các cụm từ đi cùng fall nhé!

Fall through trong tiếng Anh giao tiếp có nghĩa là gì?

Nghĩa từ Fall through

Trong tiếng Anh giao tiếp “Fall through” có nghĩa là thất bại hoặc không thành công.

Đặc biệt khi thực hiện một kế hoạch, một hợp đồng hoặc một thỏa thuận. Nó thường xuất hiện khi một sự kiện dự kiến không thể tiến hành theo dự định hoặc một thỏa thuận không được thực hiện.

Ví dụ về fall through trong môi trường công sở

Dưới đây là 3 ví dụ về fall through thường được sử dụng trong tiếng Anh giao tiếp nơi công sở.

Ví dụ 1: “The business deal we were negotiating with that client fell through due to disagreements on the contract terms.”

→ “Thỏa thuận kinh doanh mà chúng ta đang đàm phán với khách hàng đó đã thất bại do bất đồng về các điều khoản hợp đồng.”

Ví dụ 2: “We had high hopes for the new project, but it fell through because the funding was not approved.”

→ “Chúng tôi đã hy vọng cao về dự án mới, nhưng dự án đã thất bại vì không được phê duyệt nguồn tài trợ.”

Ví dụ 3: “The plan to restructure the department fell through as some employees resisted the changes.”

→ “Kế hoạch tái cấu trúc bộ phận đã thất bại khi một số nhân viên chống đối những thay đổi đó.”

Các cụm từ đi kèm với Fall trong tiếng Anh giao tiếp

Dưới đây là một bảng liệt kê các cụm từ đi kèm với từ “fall” và ý nghĩa trong tiếng Anh giao tiếp. Lưu ý rằng một số cụm từ có thể có nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.

Cụm từ

Ý nghĩa

Ví dụ

Fall apart

Vỡ vụn, tan rã “Their relationship fell apart after the series of arguments.”

Fall asleep

Ngủ, đi vào giấc ngủ “He often falls asleep while watching TV late at night.”

Fall back

Rút lui, rút lui về phía sau “When faced with danger, soldiers fall back to a safer position.”

Fall behind

Chậm tiến độ, tụt lại, tụt hậu “If you don’t study regularly, you may fall behind in class.”

Fall for

Tin vào, bị lừa, yêu thích ai/cái gì “She fell for his charm and agreed to go on a date with him.”

Fall in

Gia nhập, tham gia, sụp đổ (về cầu) “Many young people fall in love during their college years.”

Fall off

Rơi ra, tụt xuống, giảm đi “The leaves fall off the trees in autumn.”

Fall out

Rơi ra, xảy ra mâu thuẫn, cãi nhau “The button on his shirt fell out, and they fell out over money.”

Fall over

Ngã ngửa, ngã lộn “He slipped on the wet floor and fell over.”

Fall through

Thất bại, không thành công “Our plans to launch the new product fell through due to budget constraints.”

Phương pháp tiếng Anh giao tiếp trực tuyến tại Globish

<< Chi tiết các chương trình tiếng Anh Online dành cho người đi làm

Các tình huống liên quan đến các hoạt động trong văn phòng chương trình đào tạo được xây dựng xoay quanh các chủ đề và tình huống giao tiếp trong môi trường làm việc, kinh doanh, thương mại:

• Các tình huống liên quan đến các hoạt động trong văn phòng.
• Các tình huống liên quan đến khách hàng và đối tác.
• Các tình huống liên quan đến quan hệ quốc tế.

HỌC 1-1 CÙNG GIÁO VIÊN BẢN XỨ

Giáo viên Bản xứ dạy học theo lộ trình cá nhân hóa giúp học viên tăng khả năng nhạy bén giao tiếp chuẩn và đạt kết quả nhanh trong khóa học.

HỌC THẢO LUẬN 1-4

Thảo luận các chủ đề ứng dụng kỹ năng giao tiếp đã học tại lớp 1-1.

LỚP HỌC QUỐC TẾ

Lớp học cùng học viên Quốc Tế của hệ thống GLOBISH toàn cầu.

TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH

Kho tài liệu e-Learning Globish Plus bổ sung kiến thức chuyên ngành, hỗ trợ kỹ năng dùng tiếng Anh trong công việc.

<< Lớp học Tiếng Anh Thương Mại cá nhân 1-1 của Globish cùng giáo viên UK

Học tiếng Anh trực tuyến với Globish English Language Institute, luyện nói tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày và trong công việc. Học tiếng Anh trực tuyến với giáo viên nước ngoài, trực tiếp 24/24.

Bài viết trên đây đã giải mã ý nghĩa thông dụng của từ fall through. Bên cạnh đó Globish cũng bổ sung các từ đi kèm với fall để bạn có thể ứng dụng kiến thức này trong tiếng Anh giao tiếp dễ dàng hơn. Hy vọng nội dung trên đây sẽ bổ ích với bạn!

VĂN PHÒNG VIỆT NAM

Địa chỉ: 20-20B Trần Cao Vân, Phường Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

Hotline: 0906-830-230

Facebook: Globish - English for Business

Email: [email protected]