Trang thông tin tổng hợp
  • Mới nhất Xem nhiều
    Trang thông tin tổng hợp
    • Giáo Dục
    • Sức Khỏe
    • Ẩm Thực
    • Kinh Nghiệm Sống
    • Du Lịch
    • Hình Ảnh Đẹp
    • Làm Đẹp
    • Xe Đẹp
    Giáo Dục Sức Khỏe Ẩm Thực Kinh Nghiệm Sống Du Lịch Hình Ảnh Đẹp Làm Đẹp Xe Đẹp
    • Hướng Dẫn Đăng Nhập 98win: Cách Thức Đăng Nhập và Những Lý Do Bạn Nên Chọn 98win
    • Đội tuyển Việt Nam nhận thưởng bao nhiêu tiền sau chức vô địch AFF Cup 2024?
    • Giá vàng hôm nay 7/1/2025: Quay đầu giảm
    • Tập Đoàn Bảo Việt & các Thông Tin Cần Biết
    • ACB mất hơn 1.000 tỷ đồng vốn hóa sau khi bị tung tin lãnh đạo đánh bài
    • Tỷ giá USD hôm nay (7-1): Đồng USD lao dốc, EUR bùng nổ
    Thứ 3, ngày 24 tháng 6, 2025, 01:30:15
    1. Trang chủ
    2. Giáo Dục

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    avatar
    Thái Văn Anh
    08:50 11/06/2024
    Theo dõi trên

    Từ đồng âm là gì?

    Từ đồng âm là thuật ngữ dùng để chỉ các từ có cùng cách phát âm và trùng về hình thức viết nhưng lại có nghĩa hoàn toàn khác nhau.

    Ví dụ: “Ba ơi, có ba con chim đang bay trên bầu trời kìa!”

    • Từ “ba” trong cụm “ba ơi” là danh từ chỉ người cha.

    • Từ “ba” trong cụm “có ba con chim” là danh từ chỉ số lượng có 3 con chim.

    Tác dụng của từ đồng âm là gì?

    Trong văn học, đặc biệt là văn học dân gian, từ đồng âm được sử dụng rất phổ biến và có vai trò quan trọng trong việc tạo ra hiệu ứng nghệ thuật nhằm thu hút người đọc/người nghe. Sự chơi chữ và tạo ra các câu nói mang nhiều nghĩa thông qua từ đồng âm đã trở thành một phương pháp biểu đạt mang tính sáng tạo cao trong thơ/văn

    Khi sử dụng từ đồng âm, người viết hay người diễn đạt có thể tạo ra những câu văn đa nghĩa, không chỉ giới hạn trong một ý nghĩa duy nhất. Điều này tạo ra sự bất ngờ và tạo sự hứng thú cho người đọc/người nghe. Sự tưởng tượng và liên tưởng của người nhận thông điệp cũng được kích thích, mở ra nhiều khả năng hiểu và trải nghiệm khác nhau. Bên cạnh đó, từ đồng âm trong văn học cũng có thể tạo ra hiệu ứng hài hước, châm biếm và sự thú vị.

    Phân loại các từ đồng âm

    Từ đồng âm được phân thành 4 loại (đồng âm từ vựng, đồng âm từ vựng - ngữ pháp, đồng âm từ với tiếng, đồng âm qua phiên dịch). Cụ thể như sau:

    Đồng âm từ vựng

    Từ đồng âm là gì? Đồng âm từ vựng là trường hợp khi hai từ có cùng cách phát âm nhưng có nghĩa hoàn toàn khác nhau.

    Ví dụ:

    • "Bàn" (nội thất) và "bàn" (động từ: thảo luận, đề xuất).

    • "Vòng" (một vật tròn quanh) và "vòng" (động từ: đi vòng quanh).

    Đồng âm từ vựng - ngữ pháp

    Đây là trường hợp khi hai từ có cùng cách phát âm và cùng nghĩa, nhưng khác nhau về ngữ pháp hoặc vai trò trong câu.

    Ví dụ:

    • "Cô" (chị gái, người phụ nữ) và "cô" (đại từ xưng hô).

    • “Câu” (câu cá) và “câu” (câu từ).

    Đồng âm từ với tiếng

    Từ đồng âm là gì? Đồng âm từ với tiếng là trường hợp mà 2 từ giống nhau về tiếng (âm thanh), nhưng 1 từ là danh từ, 1 từ là động từ hoặc 1 từ là tính từ.

    Ví dụ:

    • Ông ấy cười khanh khách (khách - từ tượng thanh)

    • Nhà ông ấy đang có khách (khách - danh từ)

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    Đồng âm qua phiên dịch

    Đây là trường hợp các từ đồng âm với nhau qua phiên dịch.

    Ví dụ:

    • Cầu thủ sút bóng.

    • Sa sút phong độ.

    Hướng dẫn cách nhận biết từ đồng âm

    Để nhận biết các từ đồng âm, chúng ta có thể dựa vào mặt hình thức và ý nghĩa của từ. Cụ thể như:

    • Mặt hình thức: Kiểm tra cách phát âm và cách viết của từ, nếu các từ có cùng cách phát âm và cách viết, nhưng hoàn toàn khác nhau về ý nghĩa, hoặc nghĩa của chúng không có liên quan đến nhau, thì đó chính là từ đồng âm. Ví dụ: "bàn" (nội thất) và "bàn" (đề xuất) có cùng cách phát âm và cách viết, nhưng nghĩa khác nhau.

    • Thành phần từ loại: Xem xét loại từ của các từ đồng âm, nếu các từ có cùng cấu tạo hình thức nhưng khác nhau về loại từ (danh từ, động từ, tính từ,...), thì đó có thể là các từ đồng âm. Ví dụ: "câu" (câu cá) là động từ, trong khi "câu" (câu nói, câu văn) là danh từ.

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    Cả hai phương pháp trên có thể giúp chúng ta xác định và nhận biết các từ đồng âm trong tiếng Việt. Quan trọng nhất là bạn cần áp dụng kiến thức này trong việc đọc, nghe và sử dụng ngôn ngữ thường xuyên, để trở nên thành thạo hơn trong việc nhận biết và hiểu các từ đồng âm.

    Tổng hợp các bài tập về từ đồng âm thường gặp (có đáp án)

    Bài tập 1: Hãy phân biệt nghĩa của các từ đồng âm trong những ví dụ sau đây:

    a) Đậu tương - đất lành chim đậu - thi đậu

    b) Bò kéo xe - hai bò gạo - cua bò

    c) Sợi chỉ - chiếu chỉ - chỉ đường - chỉ vàng

    Đáp án:

    a)

    • Đậu tương: Chỉ tên một loại đậu

    • Đất lành chim đậu: Chỉ hành động đứng trên mặt đất của loài chim

    • Thi đậu: Chỉ việc thi đỗ vào một nguyện vọng mà bản thân mong muốn

    b)

    • Bò kéo xe: Chỉ con bò

    • Hai bò gạo: Chỉ đơn vị đo lường

    • Cua bò: Chỉ hành động di chuyển trên mặt đất bằng chân

    c)

    • Sợi chỉ: Một đồ vật dạng sợi mảnh và dài, được sử dụng để may vá, thêu thùa

    • Chiếu chỉ: Thông báo, mệnh lệnh của vua chúa

    • Chỉ đường: Hành động hướng dẫn, gợi ý, cung cấp thông tin cho ai đó

    • Chỉ vàng: Đơn vị đo khối lượng của vàng

    Bài tập 2: Với mỗi từ được cho, hãy đặt 2 câu để phân biệt các từ đồng âm sau đây: chiếu, kén, mọc.

    Đáp án:

    Chiếu:

    • Bạn Nam đang sử dụng máy chiếu để thuyết trình trước cả lớp.

    • Mẹ em vừa mua một chiếc tủ mới.

    Kén:

    • Chị ấy đang cẩn thận xếp từng chiếc kén tằm.

    • Anh trai tôi là một người rất kén ăn.

    Mọc:

    • Những bông hoa mọc trên đường thật đẹp.

    • Những người bán hàng mời mọc tôi rất nhiệt tình.

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    Bài tập 3: Hãy phân biệt nghĩa từ “Bạc” trong các câu sau và cho biết trong những từ đó, từ nào là từ đồng âm, từ nào là từ nhiều nghĩa:

    1. Cái vòng bằng bạc. (một kim loại quý hiếm)

    2. Đồng bạc trắng hoa xoè. (cách gọi khác của tiền)

    3. Cờ bạc là bác thằng bần. (một loại trò chơi may rủi, không lành mạnh)

    4.Ông Ba tóc đã bạc. (từ chỉ màu sắc)

    5. Rừng xanh như lá bạc như vôi. (tính từ chỉ sự thay lòng đổi dạ)

    6. Cái quạt này đã đến lúc phải thay bạc. (Nói về một bộ phận của quạt.)

    Đáp án:

    • Các từ “bạc” ở các câu số 1, 4, 5, 6 là những từ đồng âm.

    • Các từ “bạc” ở câu 1, 2, 3 là từ nhiều nghĩa.

    ĐỪNG BỎ LỠ!!

    Chương trình xây dựng nền tảng tiếng Việt theo phương pháp hiện đại nhất.

    Nhận ưu đãi lên đến 40% NGAY TẠI ĐÂY!

    Bài tập 4: Hãy phân biệt nghĩa từ “Đàn” trong các câu sau và cho biết trong những từ đó, từ nào là từ đồng âm, từ nào là từ nhiều nghĩa:

    1. Cây đàn bầu. (một loại nhạc cụ, cụ thể là đàn)

    2. Vừa đàn vừa hát. (động từ nói về việc đánh đàn)

    3. Lập đàn tế lễ. (Nơi sắp xếp các dụng cụ, vật phẩm để làm lễ)

    4. Bước lên diễn đàn. (Nói về sân khấu)

    5. Đàn chim tránh rét bay về. (Từ chỉ số lượng)

    6. Đàn thóc ra phơi (Rải đều trên mặt phẳng)

    Đáp án:

    • Các từ “đàn” ở các câu số 5, 6 là những từ đồng âm.

    • Các từ “đàn” ở câu 1, 2, 3, 4 là từ nhiều nghĩa.

    Cách phân biệt từ đồng âm và đồng nghĩa

    Từ đồng âm và từ đồng nghĩa là hai khái niệm khác nhau trong ngôn ngữ. Trong đó, từ đồng âm là thuật ngữ dùng để chỉ các từ có cùng cách phát âm nhưng có nghĩa khác nhau; Từ đồng nghĩa là thuật ngữ dùng để chỉ các từ mang nghĩa chuyển, hay có nghĩa tương đồng, gần giống nhau.

    Ví dụ:

    • Cánh đồng lúa đã chín vàng. (từ “chín” mang nghĩa gốc, đã tới thời điểm gặt hái)

    • Thời cơ đã chín mùi. (từ “chín” mang nghĩa chuyển từ nghĩa gốc, đã chuẩn bị đầy đủ có thể đến bước tiếp theo)

    Xem thêm:

    1. VMonkey - Ứng dụng giúp xây dựng nền tảng tiếng Việt vững chắc cho trẻ
    2. Biện pháp tu từ là gì? Có các loại biện pháp tu từ cần nhớ nào?

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    Mẹo giúp bé học và làm bài tập về từ đồng âm hiệu quả

    Dưới đây là một số mẹo giúp bé học và làm bài tập về từ đồng âm đạt kết quả cao hơn:

    • Giải thích khái niệm: Bắt đầu bằng việc giải thích cho bé hiểu về khái niệm từ đồng âm. Trình bày một cách đơn giản và có ví dụ cụ thể để bé có thể hiểu rõ hơn.

    • Cung cấp ví dụ và thực hành: Cung cấp cho bé nhiều ví dụ về các từ đồng âm, sau đó yêu cầu bé nhận biết và phân biệt ý nghĩa của chúng. Hãy cho bé thực hành bằng cách tạo ra các câu với từ đồng âm hoặc điền vào chỗ trống trong các câu đã cho.

    • Luyện nghe: Hãy luyện nghe cùng bé bằng cách đọc câu hoặc đoạn văn chứa từ đồng âm và yêu cầu bé xác định từ đồng âm trong đó. Điều này giúp bé nhận ra và hiểu rõ cách sử dụng từ đồng âm trong ngữ cảnh thực tế.

    • Khuyến khích và tạo động lực: Bạn có thể tạo động lực cho bé bằng cách ghi nhận, khen ngợi khi bé nhận ra và sử dụng đúng các từ đồng âm. Điều này giúp bé tự tin hơn và muốn tiếp tục học tập.

    • Sử dụng phần mềm học tiếng Việt: Đây là một trong các phương pháp giúp bé học tốt ngôn ngữ ngay tại nhà đang được nhiều bậc phụ huynh “truyền tai nhau” và áp dụng. Trong đó, VMonkey là một ứng dụng giúp xây dựng nền tảng tiếng Việt vững chắc cho trẻ được tin dùng nhất trên thị trường, bởi các phương pháp học tập hiện đại (như: trò chơi, truyện tranh tương tác,...) và giao diện thân thiện phù hợp với thao tác đơn giản của trẻ nhỏ. Bên cạnh đó, các bài học của VMonkey được xây dựng dựa trên chương trình phổ thông mới của Bộ GD&ĐT, đảm bảo chất lượng cả về mặt hình thức lẫn nội dung.

    Đăng ký tài khoản VMonkey Ngay Tại Đây để nhận ưu đãi lên đến 40% và nhiều tài liệu học tập miễn phí!

    Từ đồng âm là gì? Phân loại, ví dụ & bài tập tự luyện (có đáp án)

    Quan trọng nhất, hãy tạo một môi trường học tập thoải mái và tích cực cho bé. Sử dụng các phương pháp phù hợp với sở thích và phong cách học của bé để giúp bé hiểu và làm bài tập về từ đồng âm hiệu quả. Hy vọng rằng những kiến thức mà Monkey chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về “Từ đồng âm là gì?”. Cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết!

    0 Thích
    Chia sẻ
    • Chia sẻ Facebook
    • Chia sẻ Twitter
    • Chia sẻ Zalo
    • Chia sẻ Pinterest
    In
    Đọc nhiều
    Ngôi kể thứ 3 là gì? Đặc điểm, tác dụng, ví dụ ngôi kể thứ 3
    36+ Bảng Màu Xanh Lá, Xanh Rêu, Xanh Pastel
    Hình ảnh chào ngày mới thứ 6, những lời chúc sáng thứ 6 vui vẻ
    Tổng hợp ảnh gái xinh cute dễ thương hết cả nước chấm
    Tuyển tập hình Gojo Satoru đẹp, cute, ngầu nhất 2024
     Bài viết liên quan
    Sinh 12: Tiến Hoá Lớn Và Vấn Đề Phân Loại Thế Giới Sống Giáo Dục
    Sinh 12: Tiến Hoá Lớn Và Vấn Đề Phân Loại Thế Giới Sống

    1. Khái niệm tiến hoá lớn và tiến hoá nhỏ1.1. Tiến hoá lớn là gì?Tiến hóa lớn là quá trình...

    Tử Vi Tuổi Giáp Dần 1974 Nam Mạng Năm 2023 Giáo Dục
    Tử Vi Tuổi Giáp Dần 1974 Nam Mạng Năm 2023

    Tử Vi Tuổi Giáp Dần 1974 Nam Mạng Năm 2023 dự báo một năm với nhiều biến động và cơ...

    Cao Nguyên Lâm Viên Ở Đâu? Cao Bao Nhiêu Và Thuộc Vùng Núi Nào? Giáo Dục
    Cao Nguyên Lâm Viên Ở Đâu? Cao Bao Nhiêu Và Thuộc Vùng Núi Nào?

    Cao nguyên Lâm Viên, hay còn được gọi là cao nguyên Langbiang là một trong những điểm đến du lịch...

    8 Điều Về Mệnh Đại Lâm Mộc Mà Bạn Cần Biết – Tử Vi Phong Thuỷ 2020 Giáo Dục
    8 Điều Về Mệnh Đại Lâm Mộc Mà Bạn Cần Biết – Tử Vi Phong Thuỷ 2020

    Đại Lâm Mộc là một trong 6 nạp âm thuộc mệnh Mộc thế nhưng không phải ai cũng hiểu hết...

    Còn Bao Nhiêu Ngày Nữa Tết? – Đếm Ngược Đến Tết Nguyên Đán Giáo Dục
    Còn Bao Nhiêu Ngày Nữa Tết? – Đếm Ngược Đến Tết Nguyên Đán

    Tết Nguyên Đán (hay còn gọi là Tết Âm Lịch, Tết Ta, Tết Cổ Truyền…) là một trong những ngày...

    Đặc điểm khí hậu miền Bắc Việt Nam theo mùa & vùng Giáo Dục
    Đặc điểm khí hậu miền Bắc Việt Nam theo mùa & vùng

    Khí hậu miền Bắc khác với hai miền còn lại khi tại đây sở hữu bốn mùa: Xuân, hạ, thu,...

    Hắt xì theo giờ là điềm báo gì? Giải mã ý nghĩa tâm linh Giáo Dục
    Hắt xì theo giờ là điềm báo gì? Giải mã ý nghĩa tâm linh

    Hắt xì hơi theo giờ không chỉ là hiện tượng tự nhiên mà còn chứa đựng những điềm báo liên...

    Cung Thiên Di – Tác động của cung Thiên Di đến cuộc sống Giáo Dục
    Cung Thiên Di – Tác động của cung Thiên Di đến cuộc sống

    Cung Thiên Di trong tử vi cho bạn biết về nơi làm việc và sự thay đổi hoàn cảnh sống...

    Tọa độ địa lý là gì? Ứng dụng của toạ độ địa lý Giáo Dục
    Tọa độ địa lý là gì? Ứng dụng của toạ độ địa lý

    Trong cuộc sống hiện đại, tọa độ địa lý đóng vai trò không thể thiếu trong việc xác định vị...

    Tại sao có cầu vồng? Những ý nghĩa của màu sắc cầu vồng Giáo Dục
    Tại sao có cầu vồng? Những ý nghĩa của màu sắc cầu vồng

    Cầu vồng với nhiều màu sắc rực rỡ tuyệt đẹp, chúng ta thường thấy chúng sau những cơn mưa. Vậy...

    Tin mới
    Đội tuyển Việt Nam nhận thưởng bao nhiêu tiền sau chức vô địch AFF Cup 2024?

    Đội tuyển Việt Nam nhận thưởng bao nhiêu tiền sau chức vô địch AFF Cup 2024?

    Ngày 6-1, đội tuyển Việt Nam dưới sự dẫn dắt của HLV Kim Sang-sik đã chính thức gặp gỡ Thủ tướng Phạm Minh Chính sau chiến thắng lịch sử 3-2 trước Thái Lan tại sân Rajamangala trong trận chung kết...

    01:05 14/01/2025 Công Nghệ

    Giá vàng hôm nay 7/1/2025: Quay đầu giảm

    Giá vàng hôm nay 7/1/2025: Quay đầu giảm

    Giá vàng hôm nay 07/01/2025Giá vàng SJC được Công ty Vàng bạc đá quý Sài Gòn (SJC) niêm yết ở mức 83,5 triệu đồng/lượng mua vào - 85,0 triệu đồng/lượng bán ra, giảm 500.000 đồng/lượng ở cả hai chiều. Chênh...

    22:35 13/01/2025 Công Nghệ

    Tập Đoàn Bảo Việt & các Thông Tin Cần Biết

    Tập Đoàn Bảo Việt & các Thông Tin Cần Biết

    Tập đoàn Bảo Việt (tên giao dịch quốc tế: Baoviet Holdings) là một tập đoàn Tài chính - Bảo hiểm của Việt Nam hoạt động đa ngành trong đó các lĩnh vực chủ đạo là bảo hiểm, tài chính, chứng...

    22:15 13/01/2025 Công Nghệ

    ACB mất hơn 1.000 tỷ đồng vốn hóa sau khi bị tung tin lãnh đạo đánh bài

    ACB mất hơn 1.000 tỷ đồng vốn hóa sau khi bị tung tin lãnh đạo đánh bài

    Mặc dù diễn biến vẫn tiếp tục xu hướng rung lắc nhưng VN-Index vẫn đang tạm thời ghi nhận mức tăng 1,61 điểm tương ứng 0,13% lên 1.256,2 điểm trong phiên giao dịch sáng nay (6/1). HNX-Index giảm 0,52 điểm...

    21:20 13/01/2025 Công Nghệ

    Tỷ giá USD hôm nay (7-1): Đồng USD lao dốc, EUR bùng nổ

    Tỷ giá USD hôm nay (7-1): Đồng USD lao dốc, EUR bùng nổ

    Trong khi đó, trên thị trường Mỹ, chỉ số US Dollar Index (DXY) đo lường biến động đồng bạc xanh với 6 đồng tiền chủ chốt (EUR, JPY, GBP, CAD, SEK, CHF) giảm 0,72%, hiện ở mức 108,23.Tỷ giá USD...

    21:10 13/01/2025 Công Nghệ

    Sản xuất hàng hóa là gì? Mục đích và các điều kiện ra đời

    Sản xuất hàng hóa là gì? Mục đích và các điều kiện ra đời

    Sản xuất hàng hóa là gì? Có bao nhiêu điều kiện ra đời? Cụ thể đó là những điều kiện gì? Tại sao hoạt động sản xuất lại có vai trò rất quan trọng trong việc quyết định doanh thu...

    21:05 13/01/2025 Công Nghệ

    Địa chỉ cửa hàng PNJ tại Hà Nội và các tỉnh thành miền Bắc

    Địa chỉ cửa hàng PNJ tại Hà Nội và các tỉnh thành miền Bắc

    Danh sách các cửa hàng tại HÀ NỘI1. PNJ Xã Đàn243 Xã Đàn, P.Ô Chợ Dừa, Q.Đống Đa, Tp Hà NộiMở cửa: Thứ 2 - Chủ nhật, từ 8h30 đến 20h302. CAO Parkson ViettowerParkson Viettower: 198B Tây Sơn, Đống Đa...

    20:50 13/01/2025 Công Nghệ

    Top 5 trang sức Nam giúp Tạo Phong Thái – Hút Lộc Tài 2023

    Top 5 trang sức Nam giúp Tạo Phong Thái – Hút Lộc Tài 2023

    Đối với các quý ông, trang sức không đơn thuần chỉ là điểm nhấn phong cách mà còn tín vật thu hút tài lộc. Hãy cùng PNJ đi tìm top 5 trang sức Nam giúp Tạo Phong Thái - Hút...

    20:30 13/01/2025 Công Nghệ

    Những sự thật về ngành Tài chính – Ngân hàng mà bạn cần biết

    Những sự thật về ngành Tài chính – Ngân hàng mà bạn cần biết

    Cập nhật lần cuối vào 03/04/2024 Tài chính ngân hàng là một trong những ngành học thuộc lĩnh vực kinh tế - thương mại, ngành học đóng vai trò quan trọng trong lĩnh vực giao thương, tiền tệ. Với xu...

    19:30 13/01/2025 Công Nghệ

    Bí ẩn về dãy Fibonacci và tỉ lệ vàng "thần thánh" trong vạn vật - Fibonacci Academy

    Bí ẩn về dãy Fibonacci và tỉ lệ vàng "thần thánh" trong vạn vật - Fibonacci Academy

    Tỉ lệ vàng trong nghệ thuậtBạn sẽ kinh ngạc vì những điều quen thuộc xung quanh bạn đều liên quan tới một dãy số nổi tiếng: Dãy Fibonnaci. Dãy số này còn liên quan chặt chẽ tới tỉ lệ thần...

    18:30 13/01/2025 Công Nghệ

    • Điều khoản sử dụng
    • Chính sách bảo mật
    • Cookies
    • RSS
    • Giới thiệu
    • Điều khoản sử dụng
    • Chính sách bảo mật
    • RSS

    Website chia sẻ vui về đời sống ở nhiều chủ đề khác nhau giúp cho mọi người dễ dàng cập nhật kiến thức. Đặc biệt có tiêu điểm quan trọng cho các bạn trẻ hiện nay.

    © 2025 - Bright School

    https://hi88.gives/
    Trang thông tin tổng hợp
    • Trang chủ
    • Giáo Dục
    • Sức Khỏe
    • Ẩm Thực
    • Kinh Nghiệm Sống
    • Du Lịch
    • Hình Ảnh Đẹp
    • Làm Đẹp
    • Xe Đẹp
    Đăng ký / Đăng nhập
    Quên mật khẩu?
    Chưa có tài khoản? Đăng ký